Picnic Potato Salad with Blue Fingerling Potatotes